Rob van der Starre Straatvlegel
@straatvlegel
オランダ語からの翻訳
ウクライナ汚職スキャンダルがくすぶり続ける：ゼレンスキー元同盟者が政府車両で夜中にこっそり姿を消す telegraaf.nl/buitenland/cor ウクライナ汚職スキャンダルがくすぶり続ける：ゼレンスキー元同盟者が政府車両で夜中にこっそり姿を消す ウクライナ司法機関の最高層における汚職危機が、なおも燻り続けている。月曜日、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は議会に対し、ウクライナ検察総長の辞任を承認するよう呼びかけた。その検察総長は、日曜から月曜にかけての夜に国外へ逃亡し、行先は不明だ。 ルスラン・クラフチェンコ、ウクライナの検察総長でゼレンスキーの元同盟者は、1週間前に自ら辞任を表明していた。それ以前に、汚職対策機関のNABUとSAPOの捜査官らが9月4日に彼の事務所を家宅捜索した後だ。kantoren.De その家宅捜索は、いわゆる「カルタゴ捜査」の一環で、検察庁内の犯罪ネットワークを調査するものだった。そのネットワークは、クラフチェンコの下で詐欺的なコールセンター集団のマネーロンダリング活動を保護していたとされる。第2の男 家宅捜索では、検察庁の第2の男で国際協力も調整していたセルゲイ・クロピバの事務所も調べられた。彼は200万ユーロの横領容疑で起訴された。彼はクラフチェンコの側近で、特に彼の住居を国費で修理する手配をしばしば行っていたとされる。 ゼレンスキー、エネルギー施設攻撃停止合意に不信感：「ロシアが守る気があるとは思えない」 クラフチェンコの現在地は不明だ。検察総長は、深夜2時半に政府車両でウクライナを離れ、自ら旅行の許可を与えていた。本人によると、リトアニアへ行き、ウクライナの汚職対策の現状をパートナーに伝えるためだった。新聞『キエフ・インディペンデント』によると、クラフチェンコはパリへ向かい、「ウクライナの子供たちと国際的責任」について欧州議会議員らと会う予定だったという。だが、両地点で彼の姿はまだ確認されていない。 起訴 泥仕合は続いている。すでに停職処分を受けたクラフチェンコは、自身に対する疑惑を否定し、月曜日にNABUの汚職対策捜査責任者セミョン・クリヴォノスに対する起訴を承認したと発表した。「私はクリヴォノスが、巨額の不正利益を得るために公的文書を偽造した疑いがある」。検察総長はこれ以上の詳細を明らかにしなかった。クラフチェンコはまた、SAPO（汚職追及を担う組織）の責任者オレクサンドル・クリメンコの側近に対する起訴も承認したと述べた。その側近は、裁判官への賄賂を試み、兵役逃れを助けた疑いがある。しかし、ウクライナ大統領周辺の情報筋によると、これは検察庁トップの最後のあがきだという。プーチンに大打撃：「2023年以来、50万人の兵士が戦死、領土獲得はわずか2%」 NABUとSAPOはこれらの疑惑を否定し、正式な起訴は行われていないと主張している。クラフチェンコの発言は「この段階では手続き的というより公的だ」と、NABUの報道官は述べた。「NABUとSAPOは、これらの行動を汚職対策機関の独立性に対する体系的な攻撃の継続と見なしている」。 ゼレンスキーの呼びかけ 2019年の選挙で、汚職の根絶を約束して当選したゼレンスキー大統領は、クラフチェンコにすっかりうんざりしているようだ。先週の家宅捜索直後、彼は検察総長の辞任を受け入れたが、議会の承認がまだ必要だ。 月曜日、彼は議会に対し、できるだけ早く承認するよう呼びかけた。「検察総長にはただ一つの選択肢がある：その職を去ること。それを私が彼に伝えた通りだ」と、大統領はソーシャルメディアに投稿した。 それでも汚職まみれのウクライナに何十億も送金するのか？