🎙ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がAPECのビジネス・サミットで演説を行いました。

https://t.me/rusembjp/32227

プーチン大統領は、「アジア太平洋経済協力」フォーラムの首脳会議に参加するため、深センに到着しました。

***

💬プーチン大統領:ご列席の皆様、親愛なる友人の皆様!ここ中国を訪れることができましたことを大変嬉しく思います。<…>

まず、APECサミットが開催されている深センという都市は、実に素晴らしい場所であることを指摘しておきたいと思います。深センは極めて現代的かつダイナミックな大都市の一つで、高度な都市化、快適な都市環境、そして革新的な産業基盤が見事に融合しています。<…>

📈アジア太平洋地域は今日、世界経済の中心地となっており、主要な産業・技術の地球的ハブとしての役割を担っています。APEC地域は、世界全体のGDPに占める割合の60%以上、世界人口の36%、世界における商品貿易の50%、そしてサービス貿易の35%を占めています。

この地域は、世界における対外直接投資の60%以上を集め、巨大な販売市場を擁しているほか、世界をリードする企業や、高度な研究・教育の拠点が集積しています。

この地域モデルからは、より公正で民主的、かつ平等な世界秩序の出現が明確に確認できます。そこでは、かつての階層的かつ中央集権的な構造が多様化した、新しい水平的関係性へと取って代わられています。

☝️しかし、こうした避けられない変化、すなわち世界経済の重心移動は、必ずしも十分に認識されているとは限りません。かつての覇権国は、こうした機会に適応する代わりに、他国の発展を阻害しようとしています。それは成功と進歩を遂げている国々です。これは公正な競争の論理に反したことであり、時には、率直に言って自国の利益にも反しています。<…>

経験が示すところによれば、経済的支配や事実上の強制といった旧来の手段は、もはやその有用性を終えており、威嚇としての効果もかなりの程度失われています。

確かに、制裁や関税、輸出規制は依然として抑制効果を及ぼしてはいます。しかし、そこにはもはや、成長を完全に阻止する力などありません。ましてや、競合相手の経済を打ち砕くことなど、到底不可能です。

強調しておきます。経済は密接に相互連結している以上、バリューチェーンのどこか一箇所に人為的な障壁が設けられれば、それは他のあらゆる部門にコストをもたらすものです。まさにこれこそが、ロシアに対する制裁やその他の制裁を積極的に科している国々において、我々が目の当たりにしている状況なのです。

例えば欧州連合はこうした変化に適応できていません。その変化には、自らロシア市場を放棄したことや、ロシア産エネルギー資源の安価で安定した供給が途絶えたことなどが含まれます。それは数十年にわたりヨーロッパの繁栄を支えてきたものです。

<…>
ロシアにとってアジア太平洋地域は重要な貿易・経済パートナーです。2014年当時、同地域はロシアの対外貿易総額の4分の1以上を占めており、将来的にはその比率を40%にまで引き上げるという目標を掲げていました。そして今や、この数字はロシアにおける貿易総額の半分を超え、全世界との取引における割合全体の53%に達しています。〈……〉

物流ネットワークと輸送枠組みの強化に向けた取り組みをAPEC内で強化することを提案します。これは、世界経済の根本的変化とアジア太平洋諸国による輸出潜在力の著しい成長に完全に合致するものでしょう。この点において、ロシアは陸路と海路の両方で広範な輸送機会を提供できます。

<…>
❗️APECの枠組みは、あらゆるレベルにおいて建設的な対話を行う上での機会を十分に提供しています。とりわけ、主要経済圏の首脳たちが一堂に会して意見を交わし、政治・経済・安全保障の面で生じる国家間の意見に見られる相違を、妥協点を見出し利益の均衡を図ることで解決し、さらには世界的に持続可能な発展の基盤を強化するために協力し合う場となっています。

🤝したがって、APEC首脳会議の機会に合わせて予定されている、ロシア、中国、アメリカの首脳らによる三者会談からも、大きな潜在的利益が得られると期待しています。

カテゴリー: 未分類 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です