|
|
|
1. |
わが子よ、主の懲らしめを拒んではならない。また、主があなたを叱責するときも嫌がらないでください。主はその人を愛して叱責し、息子の父親として彼を大いに喜ばれます。箴言 3:11-12 |
|
|
1. |
わが子よ、主の懲らしめを拒んではいけない。また、主があなたを叱責しても怒ってはいけない。主は誰を愛する者であっても、父が子に対してするように、叱責しながらも彼を喜ばれるのである。箴言 3:11-12 |
|
|
|
識別し、理解することによって、何事においても節度を保ち、人生の真実に従うことを学びましょう。したがって、真理を拒否したり、決して嫌がったりせず、常に積極的に自分を叱責し、注意深く自分を導くようにしてください。そうすることによってのみ、あなたは自分自身の良い喜びを達成できるからです。 |
|
|
|
認識と理解を通じて、あらゆることにおいて自分を節制し、人生の真実に適応することを学びます。したがって、真実を拒否したり、決して嫌がったりしないでください。常に喜んで自分を正し、警戒するように導きます。そうすることによってのみ、あなたは自分自身の喜びを達成できるからです。 |
|
|
2. |
賢明な人は、悪がやってくるのを見て身を隠します。しかし、賢明な人は逃げ続け、罰を受けます。箴言 27:12 |
|
|
2. |
賢い人は不幸が来るのを見て身を隠します。しかし無知な者は走り続け、金を支払わなければならない。箴言 27:12 |
|
|
|
常に慎重で注意深くいてください。いわば行動し、これから起こることを探して、それがあなたから隠されないようにしてください。あなたは愚かではありません、そしてあなたは罪を犯してはならず、罪を償うこともありません。 |
|
|
|
常に賢明で用心深く、いわば行動し、何が起こるかに注意して、それがあなたから隠されたままにならないようにしてください。無知なままでいてはなりません。そうすれば、あなたは罪を犯さず、償う必要がなくなります。 |
|
|
3. |
律法なしに罪を犯した人は皆、律法なしでも滅びます。そして、律法の下で罪を犯した者は皆、律法によって罪に定められることになります。ローマ人への手紙 2:12 |
|
|
3. |
律法なしで罪を犯した人は皆、律法なしでは滅びます。そして律法の下で罪を犯した者は皆、律法によって有罪とされるでしょう。ローマ人への手紙 2:12 |
|
|
|
人生の真実と人生の真の行為をあなたの前に定めた法則に従えば、あなたは人生において強くなり、決して人生に迷うことはなく、常にそれを大切にし、決して非難することはありません。 |
|
|
|
人生の真実と真の生き方を教えてくれる法則に従えば、あなたは人生において強くなり、決して人生に迷うことはなく、常に人生に感謝し、決して非難することはありません。 |
|
|
4. |
私は愛する人たちを叱責し、懲らしめます。ですから、熱心に悔い改めなさい。黙示録 3:19 |
|
|
4. |
私は愛する人たちを叱責し、懲らしめます。だから今、熱心に悔い改めなさい！黙示録 3:19 |
|
|
|
もしあなたが正しく正しい方法で自分自身を愛するなら、あなたは常に自分自身を叱責します。あなたは、いかなる悔い改めの罪も犯さないように常に努めています。 |
|
|
|
自分を正しく正しく愛するとき、あなたは常に自分を叱責していることになります。あなたは罰金を科せられないよう常に努めています。 |
|
|
5. |
さて、あらゆる懲らしめは、実際にあるとき、私たちには喜びではなく苦痛に見えますが、その後は、それによって行使される人々に平和と義を実としてもたらします。ヘブライ人への手紙 12:11 |
|
|
5. |
しかし、どんな懲罰も、それが来ると、私たちには喜びではなく、苦痛のように思えます。しかしその後、それによって訓練された人々に平和と義の実を結びます。ヘブライ人への手紙 12:11 |
|
|
|
たとえそれが喜びではなく悲しみや苦痛をもたらすとしても、自分自身に対して規律と秩序を保ちなさい。なぜならそこからは必ず実が結ばれ、あなたの中に平和と自由、正義、さらには尺度さえももたらされるからです。 |
|
|
|
たとえそれが喜びではなくむしろ苦しみや痛みを引き起こす場合でも、自分自身に対する規律と秩序を維持してください。なぜならそこから必ず実が生じ、それがあなたの中に平和と自由、正義、そしてバランスをもたらします。 |
|
|
6. |
愛の中には恐怖はありませんが、完全な愛は恐怖を追い出します。恐怖は罰とみなされるからである。しかし、恐れる人は愛において完全ではありません。ヨハネ第一 4:18 |
|
|
6. |
愛には恐れはありませんが、完全な愛は恐れを追い出します。恐怖は罰を期待するからである。しかし、恐れる人は、愛において完璧ではありません。ヨハネ第一 4:18 |
|
|
|
もし自分の中に恐れや恐れが生じることを許すなら、あなたは与えられたものから遠く離れ、愛も真実もないところへあなたを誤らせる道を歩いていることになります。 |
|
|
|
自分の中に恐怖や不安が生じるままにしておくと、現実から遠く離れ、愛も真実もないところへ迷い込む道を歩むことになります。 |
|
|
7。 |
しかし、彼を知らず、打撃を受けるに値することをした人は、ほとんど打撃を受けないでしょう。多くを与えられた人には、多くが求められるでしょう。そして、多くを託されている人には、ますます多くのことが求められるでしょう。ルカ 12:48 |
|
|
7。 |
しかし、彼のことを知らず、殴られて当然のことをした人は、ほとんど殴られないでしょう。多くを与えられた人には、多くが求められるでしょう。そして、多くを託された人には、さらに多くのことが求められるでしょう。ルカ 12:48 |
|
|
|
不公平かもしれないことをする前に、常に自制してください。そうすることで、あなたも不公平に苦しむことになるからです。あなたが公正で賢明であれば、あなたのアドバイスが求められるでしょう。他の人に何かを委ねるときは注意してください。そうすれば、さらに身近なものがあなたに要求されるからです。 |
|
|
|
犯罪となる可能性のあることを行う前に、常に自制してください。そうすることで、あなたも犯罪に遭うことになるからです。あなたが公正で賢明であれば、あなたのアドバイスが求められるでしょう。他人に何かを信頼するときは、さらに信頼が求められるので注意してください。 |
|
|
8位。 |
もし人が罪を犯し、してはならない主の戒めに反して、それを知らずに罪を犯し、自分自身に入門をもたらすとしたら。申命記 5:17 |
|
|
8位。 |
誰かが罪を犯し、してはならない主の戒めに反して、それを知らずに行動した場合、その人は罪を犯し、罪を負うことになります。創世記 5:17 |
|
|
|
知っているかどうかにかかわらず、いかなる法律や戒めにも決して違反してはならず、罪や罰を受けてはなりません。 |
|
|
|
知っているかどうかにかかわらず、法律や戒めに反する行動をしてはなりません。そうしないと、罪や罰を受けることになります。 |
|
|
9. |
不法行為に陥ることのないように、悔い改めてあらゆる罪から離れなさい。エゼキエル書 18:30 |
|
|
9. |
罪を犯さないように、悔い改めてすべての罪から離れなさい。エゼキエル書 18:30 |
|
|
|
罪に陥らないように、罪を犯さないようにし、故意に間違ったことを決して行ってはいけません。 |
|
|
|
罪悪感に陥らないように、罪を犯さないようにし、悪行を承知で行動しないようにしてください。 |
|
|
10. |
信じてバプテスマを受ける者は救われるが、信じない者は呪われるであろう。マルコ 16:16 |
|
|
10. |
信じてバプテスマを受ける人は誰でも救われます。しかし、信じない者は罰を受けるであろう。マルコ 16:16 |
|
|
|
もしあなたが信仰に耽溺せず、虚偽の中に生きなければ、あなたは真の知識に達するだろうが、もしあなたが信じたら、あなたは自分自身を呪うであろう。 |
|
|
|
信仰に耽溺せず、虚偽の中に生きなければ、真の知識に到達するでしょう。しかし、信じれば自分を責めることになる。 |
|
|
11. |
兄弟姉妹の皆さん、何よりもまず、天にかけても地にかけても、あるいはその他のいかなる誓いによっても誓わないでください。「イエス」はあなたにとって「イエス」、「ノー」はあなたにとって「ノー」であり、あなたは裁かれてしまいましょう。ヤコブ 5:12 |
|
|
11. |
何よりも、兄弟姉妹の皆さん、天にかけても地にかけても、あるいはその他のいかなる誓いによっても誓ってはなりません。裁きの餌食にならないように、あなたは「はい」「はい」「いいえ」「いいえ」でいてください。ヤコブ 5:12 |
|
|
|
あなたは、天にかけても、地にかけても、あるいはいかなる妄想、条件、観念によっても、誓いを立てたり、誓いを立てたりしてはなりません。あなたにはそれを支配する力が決してないからです。常にあなたの言葉だけが名誉と正しさにおいて真実であるようにしてください。したがって、あなたの名誉の言葉を「賛成」、「反対」、「反対」とさせてください。 |
|
|
|
あなたは天に対しても、この世に対しても、あるいはいかなる妄想、条件、考えによっても、誓いを立てたり、宣誓をしてはならない。なぜなら、あなたにはそれを支配する力が決してないからである。名誉と誠実さを持ったあなたの言葉だけが常に有効です。したがって、あなたの名誉ある言葉は、「はい」には「はい」、「いいえ」には「いいえ」となります。 |
|
|
12. |
神に叱責される人間は幸いである。したがって、全能者の懲らしめに抵抗してはなりません。ヨブ記 5:17 |
|
|
12. |
神に叱責される人は幸いである。したがって、全能者の規律に抵抗してはなりません。ヨブ記 5:17 |
|
|
|
自分を叱責するとき、あなたは正直で正義です。したがって、自分自身の真の正義に逆らってはいけません。 |
|
|
|
あなたは正直で、自分を正すときだけ正しいので、自分の本当の正義に反対しないでください。 |
|
|
13. |
キリスト・イエスにある者には罪に定められることはありません。なぜなら、御霊の法則がキリスト・イエスにおいて生かし、キリストがあなたを罪と死の法則から解放してくださったからです。ローマ人への手紙 8:1-2 |
|
|
13. |
キリスト・イエスにある者には罪に定められることはありません。なぜなら、御霊の法則がキリスト・イエスにあって命を与え、キリストがあなたを罪と死の法則から解放してくださったからです。ローマ人への手紙 8:1-2 |
|
|
|
あなたがすべての創造物から与えられた義の法律と勧告に従い、それを守るなら、何の罪悪感も、いかなる罰も、いかなる非難もあなたに降りかかることはありません。 |
|
|
|
すべての創造物に与えられた義の法律と戒めを守り、維持するなら、罪悪感、罰則、非難はあなたに影響を及ぼすことはありません。 |
|
|
14. |
あなたの神、主の名をむやみに唱えてはならない。主はあなたの主であり、もしあなたがその名をむだに唱えても、主はあなたが罰されないことを許さないからである。申命記 5:11 |
|
|
14. |
あなたはあなたの神、主の名をむだに取ってはならない。というのは、彼はあなたの主であり、もしあなたがその名を無駄に唱えるなら、彼はあなたを罰せずにはお許しにならないからである。申命記 5:11 |
|
|
|
あなたは創造の作品に対して暴力を加えたり、虐待したり、無視したりしてはなりません。それはあなた、世界、そしてすべての存在にとって傷と破壊となるからです。 |
|
|
|
いかなる創作物に対しても暴力をふるったり、虐待したり、無視したりしてはなりません。これは、あなた、世界、そしてすべての存在に不利益と損害をもたらすことになるからです。 |
|
|
15. |
季節でも季節外れでも、御言葉を宣べ伝え、それを守りましょう。あらゆる者を叱責し、忍耐と教義を尽くして脅し、勧めますが、従わない場合は罰します。テモテ第二 4:2 |
|
|
15. |
季節を問わず、みことばを宣べ伝え、みことばに寄り添ってください。すべての者を叱責し、あらゆる忍耐と教えをもって脅し、戒めますが、従わない場合は罰します。テモテ第二 4:2 |
|
|
|
公正に話すときは、季節を問わず、常に真実を話してください。たとえ、それが忍耐強いときでも、唐突なときでも、教えたり、指導したり、叱責したり、勧めたり、穏やかなときでも、大声であれ、非常に大声であれ、それが聞いてほしいかどうかに関係なく、自分の本当の言葉を守りなさい。 |
|
|
|
正しい時でも間違った時でも、正しく話すときは常に真実を話してください。自分の真実の言葉を、忍耐強く、突然、教え、指導し、叱責し、戒め、静かに、大声で、または非常に大声で、聞きたいかどうかに関係なく、支持してください。 |
|
|
16. |
神は孤独な人を家に連れ帰り、捕らわれた人たちを連れ出して、彼らが無事になるようにしてくださいます。しかし背教者は乾いた地に住む。詩篇 68:7 |
|
|
16. |
孤独な人を家に連れて帰り、囚人を連れ出して彼らが繁栄できるようにする神。しかし背教者たちは乾いた地に残っています。詩篇 68:7 |
|
|
|
自分自身の人格を形成し、自分自身を開き、自分自身を支配し、命令すれば、決して孤独になることはなく、自分の囚人になることもありません。 |
|
|
|
自分自身の人格を形成し、それに対して自分自身を開き、自分自身を決定し、支配するなら、決して孤独になることはなく、自分自身の囚人になることもありません。 |
|
|
17. |
人が子を育てるように、あなたの神、主があなたを育ててくださったことを、あなたは心の中で知るでしょう。ドイツ人 8:5 |
|
|
17. |
ですから、あなたは、人がその子を懲らしめるように、あなたの神、主があなたを訓練されたことを心の中で知っています。申命記 8:5 |
|
|
|
管理人が撮影を止めるとき、あなたは自分自身を止めなければならないことをあなたの理解の中で知り、認識してください。 |
|
|
|
心配する人が自分の行動を止めるように、あなたも自分自身を止めなければならないことを自分の視点で知り、認識してください。 |
|
|
18. |
しかし、恵みの賜物は罪とは異なります。なぜなら、もし一つの罪によって多くの人が死んだとしたら、ましてや神の恵みと賜物は、一人の人間であるイエス・キリストの恵みを通して多くの人に満ち溢れているからです。ローマ人への手紙 5:15 |
|
|
18. |
しかし、恵みの賜物は罪とは異なります。なぜなら、一人の罪のために多くの人が死んだのと同じように、それ以上に神の恵みと賜物が、一人の人イエス・キリストの恵みを通して多くの人に満ち溢れているからです。ローマ人への手紙 5:15 |
|
|
|
あなた自身の義だけがあなたを違反、破壊、訪問から守り、あなたに永続的な善良さを与えることを知ってください。 |
|
|
|
自分自身の正義だけがあなたを悪行、破滅、苦難から守り、永続する善良さを与えてくれるということを知ってください。 |
|
|
19. |
賢い者とともに歩む者は賢くなり、愚か者の仲間となる者は悪を抱くであろう。箴言 13:20 |
|
|
19. |
賢者と交わる者は賢くなる。しかし、愚か者の仲間である者は誰でも不幸に見舞われるでしょう。箴言 13:20 |
|
|
|
賢い人たちがあなたを取り囲み、あなたが彼らから知恵を学べば、愚かさ、悲惨さ、悲しみ、苦痛があなたの秩序に加わることはなく、嘆き、悲しみ、苦痛も加わることはありません。 |
|
|
|
賢者たちがあなたを取り囲み、あなたが彼らから知恵を学べば、そのとき、あなたの秩序には、愚かさ、惨めさ、惨めさ、苦難も、悲しみ、悲しみ、苦痛も加わりません。 |
|
|
20. |
主は敬虔な者を誘惑から救う方法をご存じですが、不義な者を裁きの日まで守り、罰する方法をご存じです。ペテロ第二 2:9 |
|
|
20. |
主は敬虔な者たちを誘惑から救い出す方法をご存じですが、不義な者たちを裁きの日まで守り、罰する方法をご存じです。ペテロ第二 2:9 |
|
|
|
あなたの徳だけがあなたを誘惑と不正から守ることができることを知りなさい。そして、あなたの正直さだけが、あなたを叱責、追放、法廷での分離から守るのです。 |
|
|
|
誘惑や不正からあなたを守るのは、あなたの良い勇気だけであることを知ってください。そして、あなたの正直さだけがあなたを法廷による叱責、追放、分離から救ってくれます。 |
|
|
21. |
私はあなたに言います：いいえ、そうではありません。しかし、もしあなたがたが悔い改めないなら、あなたがたはみな同様に滅びるであろう。ルカ 13:3 |
|
|
21. |
私はあなたに言います：いいえ、そうではありません。しかし、あなたがたが悔い改めない限り、あなたがたはみな同様に滅びるであろう。ルカ 13:3 |
|
|
|
不法行為があなたを悩ませることがないことを知ってください。悔い改めがあなたに来て、生きて努力してください。 |
|
|
|
悔い改めが必要にならないように、不正があなたに負担をかけるべきではなく、生きて働き続けるべきであることを知ってください。 |
|
|
22. |
主は旅人を守り、父のいない人ややもめを守り、悪しき者を迷わせる。詩篇 146:9 |
|
|
22. |
主は見知らぬ人を守り、父親のいない人ややもめを支えます。しかし彼は邪悪な者たちを迷わせます。詩篇 146:9 |
|
|
|
自分の子供、子孫、見知らぬ人、未亡人、貧しい人、病人、老人を守り、守ってください。しかし、彼らを牧することによってあなたを迷わせないでください。 |
|
|
|
若い人も見知らぬ人も、未亡人も、貧しい人も、病人も年寄りも、自分の同胞を守り、守ってください。ただし、いじめられて道に迷わないようにしてください。 |
|
