はい、最近BBCのティム・デイビー会長とデボラ・ターネスニュース部門CEOの辞任が話題になっています。これは、BBCのドキュメンタリー番組「パノラマ」で、2021年1月6日のトランプ前大統領の演説を意図的に編集し、議会襲撃事件（J6事件）を扇動したように見せかけたことが内部告発で暴露されたのが原因です。編集の歪曲が視聴者に誤解を与えたとして、大きな批判を呼んでいます。
編集の歪曲の概要オリジナル演説の流れ: トランプ氏は演説の冒頭で「We’re going to walk down to the Capitol, and I’ll be there with you.（議事堂まで歩いていき、私も一緒にいる）」と述べましたが、これは平和的なデモを想定した文脈でした。
その約54分後、別の部分で「We fight like hell. And if you don’t fight like hell, you’re not going to have a country anymore.（死に物狂いで戦おう。戦わなければ国がなくなる）」と呼びかけています。
また、重要な文言として「peacefully and patriotically make your voices heard（平和的かつ愛国的に声を上げよう）」という言葉もあり、これが連邦検察の起訴見送りの根拠の一つとなっています。
BBCの編集手法: これらを切り取り、時間差を無視して繋げ、「議事堂まで歩いていき…死に物狂いで戦おう」と一続きのように編集。暴力を直接扇動した印象を与えました。さらに、トランプ演説前にProud Boysの行進映像を挿入し、因果関係を捏造するような演出を加えています。この内部告発文書（19ページのメモ）は、BBCの元基準委員会メンバーが執筆したもので、編集が「トランプ氏が言っていないことを言わせた」として問題視されています。
このような比較を視覚的に確認できる動画や記事がいくつかあります。以下に主なものを紹介します。動画はYouTube上で無料視聴可能です。おすすめの動画・サイトYouTube: “BBC ‘doctored’ Trump speech, secret internal report reveals” (英語、約5分) URL: https://www.youtube.com/watch?v=EjPlfUt4S9U
内容: オリジナル演説とBBC編集版の並行比較を画面分割で示し、編集のトリックを詳細に解説。内部告発のメモも引用。タイムスタンプ: 0:45頃から編集比較開始。視覚的にわかりやすいです。
YouTube: “【視聴者に誤解を与える編集】英BBC会長が引責辞任へ 米トランプ…” (日本語、約2分) URL: https://www.youtube.com/watch?v=QJt093aZOWs
内容: NHK風のニュース形式で、編集の歪曲をアニメーションと音声で再現。日本語解説なのでアクセスしやすく、「議事堂まで歩いていく」→「死に物狂いで戦う」の繋ぎ方を具体的に説明しています。
The Telegraphの記事: “Exclusive: BBC doctored Trump speech, internal report reveals” (英語) URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/03/bbc-report-reveals-bias-donald-trump/
内容: 内部告発の詳細と編集の証拠をテキストで深掘り。動画埋め込みあり（オリジナル vs 編集比較）。有料記事ですが、要約版が他のメディアで共有されています。
The Guardianの記事: “BBC accused of selectively editing Trump clip from day of Capitol attack” (英語) URL: https://www.theguardian.com/media/2025/nov/03/bbc-accused-selectively-editing-trump-clip-capitol-attack
内容: 編集のタイムライン分析とBBCの対応を中立的にまとめ。関連動画リンクあり。
BBC日本語版の解説記事: “【解説】 BBCの「地殻変動」 会長ら辞任で上層部の亀裂あらわに” URL: https://www.bbc.com/japanese/articles/c620rk4zz32o
内容: BBC側の視点も含めた背景説明。編集問題の詳細に触れ、動画リンクなしですが、関連ニュース動画が埋め込み可能。
これらの資料を見ると、編集の意図的な歪曲が明確にわかります。トランプ氏側もBBCを「腐敗したメディア」と批判し、10億ドルの訴訟を匂わせています。 さらに詳しく知りたい場合、X（旧Twitter）で「BBC J6 editing exposed」を検索すると、リアルタイムの議論や追加動画が見つかります。ご質問があればいつでもどうぞ！