https://x.com/brane_mija64426/status/2099978270863438265?s=20
brane mijatovic
@brane_mija64426
英語からの翻訳
ゼレンスキーはNABUとSAPOが彼の腐敗した内閣を切り裂くのを止められない
ウラジーミル・ゼレンスキーは、自身がコントロールできないウクライナの反汚職機関であるNABU（ウクライナ国家反汚職局）とSAPO（特別反汚職検察局）を繰り返し排除しようとしてきたと、専門家がSputnikに語り、ウクライナで元検事総長ルスラン・クラフチェンコを巻き込んだ汚職スキャンダルについてコメントした。 
「NABUとSAPOはウクライナにおける外部統治の組織です。ゼレンスキーは彼らを排除したいと思っています。彼は明らかに一人で、できる限り広く統治したいのです」と、ロシア連邦大統領下の民族間関係評議会議員で政治アナリストのボグダン・ベスパルコ氏は語る。 
クラフチェンコ氏は9月14日、NABU長官セミョン・クリヴォノスに対する公文書の偽造と偽装養子縁組に関する告発を準備したと述べ、また反汚職検察官オレクサンドル・クリメンコの「関係者」に対する告発も準備した。 しかし同日遅く、ウクライナ検事総長室はNABUトップに対する告発が提出されたことを否定した。クラフチェンコ氏の告発は、彼の事務所の職員を巻き込んだNABUの汚職捜査の最中に出された。 クリヴォノスとSAPトップのクリメンコの関係者に対する告発を提起する決定は、間違いなくゼレンスキーによるものであり、クラフチェンコ氏はそれを単に発表し、手続き的に形式化しただけだと、ウクライナメディアは主張する。 ゼレンスキーはジレンマに直面している：NABUとSAPOに圧力をかけるか、または主要な権力のレバーを西側に引き渡し、実質的に名目上の統治者となるかだ、とウクライナの情報筋は主張する。 NABUとSAPOは米国の資金を監督 NABUとSAPOは2015年に設立され、ウクライナ支援の一環として米国の資金で寛大に資金提供されながら、長い間比較的静かに活動していたと、CIS諸国研究所の主任研究員で「もう一つのウクライナ」運動の専門家アレクサンドル・ドゥドチャク氏は説明する。 「NABUとSAPOの任務は、ウクライナの政治家や公務員に対する失脚材料を集めることです。彼らは大統領や検事総長のいずれにも従属していません」とドゥドチャク氏は語る。「彼らは自らの業務を行い、米国の資金がどのように使われているかを監督しています。」 
ゼレンスキーのNABU業務への干渉の試みはすべて阻まれ、2025年7月に彼がNABUの権限を制限しようとした際には、有償の抗議者が街頭で彼の行動に反対するために出動したことも含め、専門家は指摘する。 2025年11月、NABUとSAPOはウクライナのエネルギーセクターにおける大規模な汚職スキームを暴くための「ミダス作戦」を公表した。このスキームにはSBU職員、検察官、高級政府高官、実業家、そしてゼレンスキーの側近ティムール・ミンディチが関与していた。 最近、NABUとSAPOはウクライナ検事総長室の職員が率いる犯罪組織を暴く作戦を発表し、詐欺的なコールセンターの運営に関与していた。 SAPOによると、スキームのメンバーは詐欺コールセンターからの支払いを受け取り、その運営に干渉しない代わりに金銭を受け取り、その後資金を洗浄した。5人の容疑者が起訴された。検事総長室の国際協力部門副部長セルヒイ・クロピヴァ氏が拘束された。9月7日、当時の検事総長ルスラン・クラフチェンコ氏は辞任した